Inducting Students into Professional Discourse: A Corpus-Based Study in English for Islamic Studies

Authors

  • Siti Asmiyah Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.15642/NOBEL.2025.16.2.160-169

Keywords:

corpora, ESP, English for Islamic studies

Abstract

In the context of teaching English for Islamic studies, English for Specific Purposes (ESP) is the prevalent approach. Students’ needs for their preparation toward their professional practice are central considerations in ESP. Understanding professional practices is, therefore, inevitable. Corpora of academic sources in the discipline can serve as a firm reference for English for Islamic studies. This study explored corpora of English article abstracts from the international journal of Islamic studies and from reference books on English for Islamic studies. The abstracts were collected from international journals in Islamic studies, while the books served as references at three universities in Indonesia. The corpora were analyzed using AntConc. The study further compares the existing corpora from the two sources and evaluates their conformity. The study examines the extent of conformity regarding the adequacy of reference books in preparing students for future professional discourse. The findings of this study are significant not only as a reflection on current practice in English for Islamic studies in the context of Indonesian ESP, but also as a foundation for further improving the course’s teaching to better cater to students’ needs.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al-Jarf, R. (2021). Issues in designing English for Islamic studies courses. Journal Educational Verkenning, 2(2), 10–19.

Amrizal, A., Hamdani, Z., & Ardina, W. P. (2020). Cooperative script method for student’s Islamic economic law on English learning. Indonesian Journal of Learning Education and Counseling, 2(2), 211–216. https://doi.org/10.31960/Ijolec.V2i2

Anthony, L. (2025). AntConc. Laurence Anthony’s Website. https://www.laurenceanthony.net/software/antconc/

Armouz, Y., & Elotmani, H. (2023). Examining the relationship between students’ requirements and English for Islamic studies programs in Dar El Hadith El Hassania Institute, Rabat. Research Journal in Advanced Humanities, 4(1), 63–72. https://doi.org/10.58256/rjah.v4i1.967

Bhatia, V. K. (2014). World of written discourse: A genre based view. Bloomsbury.

Bulqis, S. A., Alfisuma, M. Z., & Pujiati, T. (2025). PowerPoint as a learning media for English in Islamic boarding schools. Globish: An English-Indonesian Journal for English, Education, and Culture, 14(1), 69–79. https://doi.org/10.31000/globish.v14i1.12751

El Naggar, S. (2012). Intertextuality and interdiscursivity in the discourse of Muslim televangelists: The case of Hamza Yusuf. Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 6(1), 76–95.

Fadlilah, S. (2017). Cohesion analysis of Islamic reading textbooks. LET: Linguistics, Literature and English Teaching Journal, 5(1), 33–58. https://doi.org/10.18592/let.v5i1.1422

Farah, R. R. (2020). Infusing Islamic-related content through Trivia Cards: Research & development in ESP classroom. EduLite: Journal of English Education, Literature and Culture, 5(1), 78–88. https://doi.org/10.30659/e.5.1.78-88

Giddens, A. (1984). The constitution of society: Outline of the theory of structuration. Polity Press.

Green, N., & Searle-Chatterjee, M. (2008). Religion, language and power: An introductory essay. In N. Green & M. Searle-Chatterjee (Eds.), Religion, language and power (pp. 1–23). Routledge.

Istikomah. (2012). International human rights & Islamic law: Dialektika antara HAM internasional dengan hukum Islam (Dalam kacamata Mashood A. Baderin). In M. Mu’ammar & A. Hasan (Eds.), Studi Islam: Perspektif insider/outsider (pp. 259–286). IRCiSoD.

Khan, Q. (2021). English language teaching in religious seminaries in Pakistan: A broken bridge to the future. Malakand University Research Journal of Islamic Studies (MURJIS), 3(1), 8–16.

Marzuki, A. G., Santiana, S., & Erizar, E. (2023). Maximizing the use of YouTube as English learning media for Islamic education students. Proceeding of International Conference on Islamic and Interdisciplinary Studies, 49–52.

Moris, M. (2023). A terminological issue: Islamic phılosophy or “phılosophy in the Islamıc world”? AL-ITQAN: JOURNAL OF ISLAMIC SCIENCES AND COMPARATIVE STUDIES, 7(1), 51–60.

Mustafa, A. M. S. (2018). Improving positive learner motivation towards Islamic studies. International Journal of English Literature and Social Sciences, 3(6), 1170–1176.

Musyarrofah. (2012). Approaches to Islam in religious studies: Kontribusi Charles J Adams dalam studi Islam. In M. A. Muammar & A. W. Hasan (Eds.), Studi Islam: Perspektif insider/outsider (pp. 81–102). IRCiSoD.

Muzammil, S. (2019). Exposing Islamic character values at English for Islamic Studies (EIS) class. Dinamika Ilmu, 19(2), 251–263. https://doi.org/10.21093/di.v19i2.1725

Pelu, H., Mahmud, M., Nur, S., & Salija, K. (2022). Models of moderation based instructions in teaching English at Islamic senior high schools in Makassar. Indonesian Journal of Educational Studies, 24(2), 94–114. https://doi.org/10.26858/ijes.v24i2.29795

Putri, R., Mutono, M., & Ulya, H. (2021). Nilai-nilai pendidikan karakter film animasi Upin dan Ipin. Jurnal Educatio, 7(3), 1253–1263.

Randa, A. H., Imani, A., Sulaeman, D., Rohaedi, T., & Kurniawati, N. (2024). Translation strategies for Islamic terms used by English teachers in the English classroom. SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education, 5(2), 479–492. https://doi.org/10.35961/salee.v5i2.1384

Rimaza, R. M., & Inshaf Iqbal, M. I. (2022). Challenges faced by the undergraduates in speaking English: A study based on third year undergraduates of Faculty of Islamic Studies and Arabic language at South Eastern University of Sri Lanka. Proceedings of the 9th International Symposium, 132.

Saputra, H. (2022). The effectiveness of Resource-Based Learning Model in English for Islamic Studies course in enhancing critical thinking skill. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(2), 1394–1407. https://doi.org/10.24256/ideas.v10i2.3182

Simbuka, S., Abdul Hamied, F., Sundayana, W., & Kwary, D. A. (2019). A corpus-based study on the technical vocabulary of Islamic religious studies. TEFLIN Journal - A Publication on the Teaching and Learning of English, 30(1), 47–71. https://doi.org/10.15639/teflinjournal.v30i1/47-71

Siswoyo, S., & Yuniarti, F. (2023). Students’ perception of using Islamic material in English grammar teaching for Islamic higher education. ELT-Lectura, 10(2), 164–176. https://doi.org/10.31849/elt-lectura.v10i2.14531

Sofyan, S., Widyantoro, A., & Adoma, P. O. (2023). Analysis of students’ difficulties in learning English skills at boarding Islamic schools. International Journal of Contemporary Studies in Education (IJ-CSE), 2(3), 223–241. https://doi.org/10.56855/ijcse.v2i3.766

Suaidi, A., Arifin, M. N., Syahid, A. H., Kheryadi, K., & Sa’diah, S. (2020). Developing model test of reading comprehension for Islamic studies. Proceeding of Annual International Conference on Islamic Education and Language: The Education and 4.0 Industrial Era in Islamic Perspective, 83–88.

Sulaiman, M., Isman, S. M., Ardianto, A., Lianasari, L., & Firmansyah, F. (2024). Development of English for specific purposes modules in Islamic education learning at higher education institutions. Conciencia, 24(2), 307–320. https://doi.org/doi.org/10.19109/7tacda94

Suwandi, S. (2023). English language skills for Islamic economic students: Expectation versus reality. New Horizons in English Studies, 8(2023), 73–90. https://doi.org/10.17951/nh.2023.8.73-90

Umam, K. (2012). Islam dan studi agama-agama (Telaah atas buku Approaches to Islam in religious studies). In M. A. Muammar & A. W. Hasan (Eds.), Studi Islam: Perspektif insider/outsider (pp. 335–348). IRCiSoD.

Wisran, W., Hartina, S., & Furwana, D. (2025). Integrating Islamic values and local wisdom in designing English textbook for Islamic higher education. Elsya : Journal of English Language Studies, 7(1), 38–60. https://doi.org/10.31849/elsya.v7i1.22572

Downloads

Published

2025-10-31

How to Cite

Asmiyah, S. (2025). Inducting Students into Professional Discourse: A Corpus-Based Study in English for Islamic Studies. NOBEL: Journal of Literature and Language Teaching, 16(2), 160–169. https://doi.org/10.15642/NOBEL.2025.16.2.160-169