Focus and Scope

1. Linguistic Studies of the Arabic Language

  • Phonology: Analysis of sounds in the Arabic language, including consonants, vowels, and sound patterns across different dialects.

  • Morphology: Study of word structure, including word formation and changes in word forms (e.g., derivation and inflection).

  • Syntax: Analysis of sentence structure in Arabic, including word order, relationships between sentence parts, and grammatical rules governing sentence structure.

  • Semantics: Study of the meanings of words, sentences, and texts in Arabic, and how meaning is influenced by context.

  • Pragmatics: Study of language use in social and communicative contexts, and how meaning is interpreted according to communication situations.

  • Sociolinguistics: Study of the relationship between language and society, including language variation in social contexts (e.g., dialects and idiolects).

  • Dialectology: Research on the diverse Arabic dialects in various regions.

2. Classical Arabic Literature Studies

  • Classical Arabic Poetry: Analysis of major poetry from the pre-Islamic period to the Abbasid caliphate period, including famous odes and their influence on Arabic literature.

  • Classical Prose: Study of classical prose works, such as tales, histories, and moral literature.

  • Classical Arabic Literary Theory: Study of literary theories developed in the Arab world during the classical period, such as theories on the beauty of literature, aesthetic principles, and literary analysis.

  • Arabic Philosophy Literature: Study of literary works related to philosophy, thought, and intellectualism in classical Arab literature.

  • Classical Arabic Language and the Qur'an: Study of the language and literature of the Qur'an as the highest form of classical Arabic literature.

3. Modern Arabic Literature Studies

  • Modern Arabic Poetry: Research on Arabic poetry from the 19th century to the present, covering modern, contemporary poetry, and innovations by poets such as Adonis, Nizar Qabbani, and others.

  • Modern Arabic Prose: Study of novels, short stories, and essays in modern Arabic literature, focusing on social, political, and cultural changes reflected in literary works.

  • Modern Arabic Drama: Study of theater and drama in modern Arabic literature, both in Arabic and works influenced by the Arab world.

  • Arab Feminist Literature: Research on the contributions of women in Arabic literature, including themes related to gender, female identity, and struggles in literary works.

  • Arabic Literature in the Diaspora: Study of literary works by Arab writers outside the Arab world, focusing on exile, immigration, and dual identity.

4. History and Culture of Arabic Literature

  • History of Arabic Literature: Analysis of the development of Arabic literature from the pre-Islamic period to the modern era, and the influence of historical events on literary growth.

  • Arab Culture and Traditions: Study of cultural values, oral traditions, and literary heritage passed down through generations in Arab societies.

  • Influence of Arabic Literature on Other Cultures: Research on how Arabic literature has influenced literature outside the Arab world, including its impact on Western literature and Islamic literature in non-Arab countries.

5. Translation and Adaptation of Arabic Literature

  • Arabic Literary Translation: Research on the process of translating Arabic literary works into other languages, the challenges faced in translating Arabic literature, and the quality of translations.

  • Adaptation of Arabic Literature: Analysis of how Arabic literary works are adapted into films, plays, or other art forms, and the impact of these adaptations on the interpretation and reception of the literary works.

6. Comparative Linguistic Studies of Arabic

  • Comparing Arabic with Other Semitic Languages: Comparative research between Arabic and other Semitic languages, such as Hebrew, Aramaic, or Amharic.

  • Arabic and Foreign Languages: Study of the influence of foreign languages (such as English, French, or Persian) on Arabic, in terms of vocabulary, grammatical structure, and language culture.

7. Arabic Philology and Manuscripts

  • Arabic Philology: Study of ancient manuscripts and texts in Arabic, including efforts to preserve and interpret ancient texts.

  • Arabic Text Publication and Criticism: Research on the publication and criticism of classical and modern Arabic literary works, and analysis of text changes during transcription and publication.

8. Islamic Studies and Arabic Literature

  • Literature and Islamic Theology: Study of the relationship between Arabic literature and Islamic teachings, including works related to Tafsir (Qur'anic exegesis), Hadith, and Islamic law.

  • Arabic Literature and Islamic Philosophy: Research on Arabic literature containing elements of Islamic philosophy, and the influence of philosophical thought on Arabic literature.

9. Arabic Learning & Teaching

 

 

1. دراسات لغوية في اللغة العربية

  • علم الأصوات: تحليل الأصوات في اللغة العربية، بما في ذلك الحروف الساكنة والمتحركة، وأنماط الأصوات في اللهجات المختلفة.

  • علم الصرف: دراسة بنية الكلمات، بما في ذلك تكوين الكلمات والتغيرات في أشكال الكلمات (مثل الاشتقاق والإعراب).

  • علم التركيب: تحليل تركيب الجمل في اللغة العربية، بما في ذلك ترتيب الكلمات، والعلاقات بين أجزاء الجملة، والقواعد النحوية التي تحكم بناء الجمل.

  • علم المعاني: دراسة معاني الكلمات والجمل والنصوص في اللغة العربية، وكيفية تأثير السياق على المعنى.

  • علم الدلالة: دراسة استخدام اللغة في السياقات الاجتماعية والتواصلية، وكيفية تفسير المعاني حسب الوضعيات التواصلية.

  • علم الاجتماع اللغوي: دراسة العلاقة بين اللغة والمجتمع، بما في ذلك تنوع اللغة في السياقات الاجتماعية (مثل اللهجات واللغات الشخصية).

  • علم اللهجات: دراسة اللهجات العربية المختلفة في المناطق المختلفة.

2. دراسات الأدب العربي الكلاسيكي

  • الشعر العربي الكلاسيكي: تحليل الشعر العربي البارز من فترة ما قبل الإسلام حتى فترة الخلافة العباسية، بما في ذلك الأبيات الشهيرة وتأثيرها على الأدب العربي.

  • النثر العربي الكلاسيكي: دراسة الأعمال النثرية الكلاسيكية، مثل الحكايات والتاريخ والأدب الأخلاقي.

  • نظرية الأدب العربي الكلاسيكي: دراسة النظريات الأدبية التي تطورت في العالم العربي خلال الفترة الكلاسيكية، مثل النظريات المتعلقة بجمال الأدب، والمبادئ الجمالية، وتحليل الأعمال الأدبية.

  • أدب الفلسفة العربية: دراسة الأعمال الأدبية التي ترتبط بالفلسفة، والفكر، والعقلانية في الأدب العربي الكلاسيكي.

  • اللغة العربية الكلاسيكية والقرآن: دراسة لغة وأدب القرآن الكريم كأعلى شكل من أشكال الأدب العربي الكلاسيكي.

3. دراسات الأدب العربي المعاصر

  • الشعر العربي المعاصر: دراسة الشعر العربي من القرن التاسع عشر إلى الوقت الحاضر، بما في ذلك الشعر الحديث، والشعر المعاصر، والابتكارات التي قام بها شعراء مثل أدونيس، ونزار قباني، وغيرهم.

  • النثر العربي المعاصر: دراسة الروايات والقصص القصيرة والمقالات في الأدب العربي المعاصر، مع التركيز على التغيرات الاجتماعية والسياسية والثقافية التي تنعكس في الأعمال الأدبية.

  • المسرح العربي المعاصر: دراسة المسرح والدراما في الأدب العربي المعاصر، سواء المكتوبة باللغة العربية أو الأعمال التي تأثرت بالعالم العربي.

  • أدب المرأة العربي: دراسة مساهمات النساء في الأدب العربي، بما في ذلك المواضيع المتعلقة بالنوع الاجتماعي، وهوية المرأة، والنضال في الأعمال الأدبية.

  • أدب العرب في الشتات: دراسة الأعمال الأدبية التي كتبها كتّاب عرب خارج العالم العربي، مع التركيز على المنفى والهجرة والهويات المزدوجة.

4. تاريخ وثقافة الأدب العربي

  • تاريخ الأدب العربي: تحليل تطور الأدب العربي من فترة ما قبل الإسلام حتى العصر الحديث، وتأثير الأحداث التاريخية على نمو الأدب.

  • الثقافة والتقاليد العربية: دراسة القيم الثقافية، والتقاليد الشفوية، والتراث الأدبي الذي يُنقل عبر الأجيال في المجتمعات العربية.

  • تأثير الأدب العربي على الثقافات الأخرى: دراسة كيفية تأثير الأدب العربي على الأدب في أنحاء أخرى من العالم، بما في ذلك تأثيره على الأدب الغربي والأدب الإسلامي في البلدان غير العربية.

5. ترجمة وتكييف الأدب العربي

  • ترجمة الأدب العربي: دراسة عملية ترجمة الأعمال الأدبية العربية إلى لغات أخرى، والتحديات التي تواجه ترجمة الأدب العربي، وجودة الترجمات.

  • تكييف الأدب العربي: تحليل كيفية تكييف الأعمال الأدبية العربية إلى أفلام أو مسرحيات أو أشكال فنية أخرى، وتأثير هذه التكييفات على تفسير الأعمال الأدبية واستقبالها.

6. دراسات لغوية مقارنة للغة العربية

  • مقارنة اللغة العربية مع اللغات السامية الأخرى: دراسة مقارنة بين اللغة العربية واللغات السامية الأخرى، مثل العبرية، والأرامية، أو الأمهرية.

  • اللغة العربية واللغات الأجنبية: دراسة تأثير اللغات الأجنبية (مثل الإنجليزية، والفرنسية، أو الفارسية) على اللغة العربية، من حيث المفردات، البنية النحوية، وثقافة اللغة.

7. علم الفيلولوجيا العربية والمخطوطات

  • علم الفيلولوجيا العربية: دراسة المخطوطات والنصوص القديمة باللغة العربية، بما في ذلك الجهود المبذولة للحفاظ على النصوص وتفسيرها.

  • نشر وتقييم النصوص العربية: دراسة نشر وتقييم الأعمال الأدبية العربية الكلاسيكية والمعاصرة، وتحليل التغيرات التي تطرأ على النصوص أثناء النسخ والنشر.

8. دراسات إسلامية وأدب عربي

  • الأدب وعلم اللاهوت الإسلامي: دراسة العلاقة بين الأدب العربي وتعاليم الإسلام، بما في ذلك الأعمال المتعلقة بالتفسير (تفسير القرآن الكريم)، والحديث، والشريعة الإسلامية.

  • الأدب العربي والفلسفة الإسلامية: دراسة الأدب العربي الذي يحتوي على عناصر من الفلسفة الإسلامية، وتأثير الفكر الفلسفي على الأدب العربي.

9. تعليم اللغة العربية