Menelaah Struktur Mood dan Residu dalam Pidato Berbahasa Arab Anis Matta Tentang Palestina dan Implikasi Pedagogis Terhadap Pemahaman Membaca Kritis
DOI:
https://doi.org/10.15642/jilsa.2026.10.1.70-86Keywords:
Mood dan Residu, Systemic Functional Linguistics, Pidato berbahasa Arab, Makna Interpersonal, Membaca Kritis, Anis MattaAbstract
The Palestinian-Israeli conflict has become a global issue that has generated diverse diplomatic and rhetorical responses from various countries, including Indonesia, which consistently supports Palestinian independence. This study aims to describe the Mood and Residue structures in Anis Matta's Arabic speech at the Extraordinary Meeting of the Foreign Ministers of the Organisation of Islamic Cooperation (OIC) in Riyadh, and to explain their implications for the development of critical Arabic reading comprehension. This study employs a qualitative descriptive approach with document analysis techniques applied to 53 clauses in the speech text. The analysis focuses on identifying Subjek and Finite as constituents of Mood, and Predicator, Complement, and Adjunct as constituents of Residue within the Systemic Functional Linguistics (SFL) framework. The findings reveal that Subjek and Predicator dominate the Mood and Residue structure, indicating that the speech is constructed through affirmation of social actors and representation of collective action as strategies for building solidarity and legitimacy. These findings confirm that Mood and Residue structures function as interpersonal devices in diplomatic discourse. Pedagogically, this analysis can be utilized to support critical Arabic reading instruction through understanding social relations and ideological positioning in texts
Downloads
References
Alamiri, Z. “Does Ellipsis Really Exist in the Qur’ān? An SFL-Based Perspective.” Australian Journal of Islamic Studies 7, no. 2 (2022): 1-21. https://doi.org/10.55831/ajis.v7i2.475.
Ali M., dkk. “Investigating the Arabic /f/ Pronunciation: A Comparative Analysis of Acoustic Phonetics.” Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya, 11, no. 2 (2023): 181-196. https://doi.org/10.23971/1ltarib.v11i2.2734.
Ayomi, P. N. “Trump Vs Jokowi: Exploring The Lexicogrammat Ical Variat Ion Of Head Of Stat Es’ Twitter Communicat Ion.” Litera, 20, no. 1 (2022): 183–199. DOI: 10.30743/ll.v6i2.6047.
Cheng, S. “A review of interpersonal metaunction studies in systemic functional linguistics (2012-2022).” Journal of World Languages, 10, no.3 (2024): 623–667. https://doi.org/10.1515/jwl-2023-0026.
Dader, dkk. “Topologies of scholasticide in Gaza: education in spaces of elimination.” Fennia, International Journal of Geografphy 202, no. 1 (2024): 1–12. https://doi.org/10.11143/fennia.147002.
Darong, H. C. “Register Categories (Field, Tenor, Mode) Of The Text.” Journal on Language and Language Teaching, 22, no. 1 (2024): 46–57. https://doi.org/10.24071/llt.v25i2.4724.
El-Sharif, A. “To Make A Difference: Interpersonal Meanings in Museum-Texts: A Case-Study of the Children’s Museum in Amman.” International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 11, no. 2 (2022): 1–12. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.11n.2p.1.
Farsani, D., Lange, T., & Meaney, T. “Gestures , systemic functional linguistics and mathematics education.” Mind, Culture, and Activity, 29, no. 1 (2022): 75–95. https://doi.org/10.1080/10749039.2022.2060260.
Fenwick, L., & Herrington, M. “Teacher use of genre pedagogy: engaging students in dialogue about content area language during text deconstruction.” Language and Education, 36, no. 1 (2022): 43–58. https://doi.org/10.1080/09500782.2021.1912082.
Gerot, & Wignell. Making Sense Of Functional Grammar. Sydney: Antipodean Educational Enterprise. 1994.
Halliday, & Matthiessen. Halliday’s Introduction to Functional Grammar (Fourth Edition). London and New York: Routledge. 2014.
Hamdi, R. A. “Nationalist-Islamist Party in a Liberal Ecosystem: The Solidity and Campaign Strategy of the Prosperous Justice Party (PKS) during the 2014 and 2019 Elections.” Politika Jurnal Ilmu Politik 13, no. 2 (2022): 290–304. https://doi.org/10.14710/politika.13.2.2022.290-304.
Herman, H., Rafiek, M., Agustina, T., Saddhono, K., Malabar, S., Saputra, N., & Purba, R. “Exploring the metafunctions to improve EFL learners’ writing ability in the persp ective of systemic functional linguistics.” Humanities, 4, no. 2 (2023) https://doi.org/10.58256/rjah.v4i2.1195.
Hicks, J., & Hicks, J. “A ‘ data realm ’ for the Global South ? Evidence from Indonesia Indonesia.” Third World Quarterly, 42, no. 7 (2021), 1417–1435. https://doi.org/10.1080/01436597.2021.1901570.
Karsh, E., “The Israel-Iran conflict: between Washington and Beijing.” Israel Affairs, 29, no. 6 (2023): 1075–1093. https://doi.org/10.1080/13537121.2023.2269694.
Mizell, J. D. “Culturally sustaining systemic functional linguistics: Towards an explicitly anti-racist and anti-colonial languaging and literacy pedagogy.” Linguistics and Education, 72 (2022). https://doi.org/10.1016/j.linged.2022.101108.
Muassomah, M., Yurisa, P. R., Al-Fathiyah, S. F., Mukhoddam, B. G., & Hakim, A. R. “Language in Commercial Contexts: The Use of Arabic on Shop Signs in Malang.” ALSUNIYAT, 8, 15 (2025) . doi:https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v8i1.80442.
Pascua Jr., D. P. “Symbols and Interpersonal Meanings of Popular Love Songs.” Journal of Innovative Research, 3, no. 1 (2025): 16–21. https://doi.org/10.54536/jir.v3i1.3879.
Purba, R., dkk., “Multimodal-Based Learning Improves Students ’ Reading Ability in Perspective of Systemic Functional Linguistics.” Journal of Education Technology 7, no.1 (2023): 61–70. https://doi.org/10.18326/register.v16i1.49-72.
Rettig, E., Friedman, & S., Spanier, B. “Postwar development of offshore energy resources : Legal and political models for developing the Gaza Marine gas field.” Leiden Journal of International Law 38, no. 1 (2025) 13–28. https://doi.org/10.1017/S0922156524000359.
Ridha, M. A. Ibdalsyah, & Ayuniyyah, Q. “Analisis Nilai Kontribusi Bantuan Kemanusiaan Palestina Badan Amil Zakat Nasional (BAZNAS) 2018-2021.” Al-Muzara’Ah Journal of Islamic Economics 10, no. 2 (2022): 169–184. https://doi.org/10.29244/jam.10.2.169-184.
Setiawati, M. S. “The role of Indonesian government in middle east conflict resolution: consistent diplomacy or strategic shifts.” Frontiers in Political Science 6, no. 2 (2024), https://doi.org/10.3389/fpos.2024.1304108.
Silalahi, D.E., Siallagan, H., Munthe, B., Herman, H., & Sihombing, P.S. “Investigating Students’ Motivation toward the Use of Zoom Meeting Application as English Learning Media During Covid-19 Pandemic.” Journal of Curriculum and Teaching. 11, no. 5 (2022) doi:10.5430/jct.v11n5p41.
Simanjuntak, N., Simaremare, R. M., Saputra, N., Ngongo, M., & Herman, H. “‘We All Are Perfectly Imperfect’: an Interpersonal Metafunction of Muniba Mazari’S Speech in a Case on Systemic Functional Linguistics.” English Review: Journal of English Education, 10, no. 3 (2022): 793–800. https://doi.org/10.25134/erjee.v10i3.6326.
Sultan, Membaca Kritis: Mengungkap Ideologi Teks dengan Pendekatan Literasi Kritis. Yogyakarta: Baskara Media, 2018.
Syamsurrijal, S., & Arniati, F. “A Study Of The Metafunctions Of Lombok Regional Slogans : Systemic Functional Linguistics Analysis.” JOLLT Journal of Languages and Language Teaching 12, no. 1 (2024): 1–20. https://doi.org/10.33394/jollt.v12i1.8779.
Thomasson, A. L. “How should we think about linguistic function?” Inquiry (United Kingdom), 67, no. 3 (2024) 840–871. https://doi.org/10.1080/0020174X.2022.2074886.
Vinchristo, A. A. “Interpersonal Metafunction Analysis of Editorial Discourse in Business-Related Issues Using English Systemic Linguistics.” Eurasian Journal of Applied Linguistics 8, no. 1 (2022): 44–57. https://doi.org/10.32601/ejal.911518.
Wang, X. “Construing Community with a Shared Future in President Xi Jinping’s Diplomatic Discourse (2013–2018): The Role of Personal Pronouns we and they.” Critical Arts, 35, no. 3 (2021), 35–51. https://doi.org/10.1080/02560046.2021.1985154.
Xiaohong Ji, Xiaoming Hu, Tongtong Shao, “An analysis of the image-text relationship in English advertising from the perspective of systemic functional linguistics.” Lecture Notes on Language and Literature Vol. 7 (2024): 146-151. DOI: http://dx.doi.org/10.23977/langl.2024.070321.
Yefymenko, V. “Multimodal Text-Image Synergy In Representing Interpersonal Relations In Picture Books.” Cognition, Communication, Discourse 4, no 2 (2024), 7823–7830. https://doi.org/10.26565/2218-2926-2024-28-07.
Zumor, A. Q. Al. “If Possible, Do Not Mark Me Absent Today : Analysis of Metafunctions i n University Students ’ Emails to Their Professors.” Journal of Language Teaching and Research 16. No. 5 (2025): 1486–1496. https://doi.org/10.17507/jltr.1605.05.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Nunung Nunung, Rinaldi Supriadi (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
